《小森林》中的美食

一路美景

原意是想写一些关于看完这两部电影的感悟，但始终觉得自己好像并没有完全揣摩透彻，所以换了个角度把电影中的美食按照顺序一一呈现给大家。


夏



1、碳烤面包




碳烤面包

2、酿米酒




酿米酒

3、胡颓子果酱




胡颓子果酱

4.1、伍斯特酱油




伍斯特酱油

4.2、巧克力榛果酱




巧克力榛果酱

5、雨久花泥




雨久花泥

6、鳟鱼




炭烤鳟鱼



清炖鳟鱼

7、番茄罐头




番茄罐头

秋



1、通草果




通草果



炒通草果皮



油炸通草果

2、核桃泥饭团




核桃泥饭团

3、凉拌油炸小脆鱼




凉拌油炸鱼

4、糖煮板栗




糖煮板栗



糖煮栗子

5、番薯/芋头干




番薯干



芋头干

6、鸭




爆炒鸭心肝



煎鸭脯肉

7、青菜




萝卜沙拉



炒青菜

冬



1、双拼蛋糕




黑米南瓜双拼



红米青菜双拼

2、纳豆糯米团




纳豆糯米团

3、冻萝卜干




冻萝卜干



冻萝卜干汤

4、烤红薯




烤红薯

5、红豆




红豆汤



红豆包

6、面皮




烤面片



面皮汤

7、腌蕨菜




腌蕨菜

春



1、油炸野青菜




油炸青菜

2、冬花味噌酱




冬花味噌酱

3、节节草




节节草

4、白菜鲑鱼蒜意面




意面

5、油炸卷心菜



油炸卷心菜



卷心菜蛋糕

6、土豆沙拉



7、烤洋葱




烤洋葱

桥本爱饰演的市子是以一个失败者的形象（工作枯燥无味，感情受挫等等），从城市逃回自己童年生活的偏远的乡村小森。在我看来，这就是我们国家现今也存在的一个社会现象，即许多农村长大的孩子，在大城市的生活模式中苦苦挣扎后，回到故乡感受到了家乡的美好，唤起了童年的回忆，但却又始终无法说服自己就这样平淡的生活在这个小乡村，内心不甘、纠结，在家乡经历了一年四季后再度离开，然后在城市找到了爱人步入婚姻，最后重新回归到家乡的生活。
电影原台词（妈妈的信）
何かにつまずいて。
それまでの自分を振り返って見るたびに。
私っていつも同じようなことでつまずいてるな、って。
一生懸命歩いてきたつもりなのに。
同じ場所をぐるぐる円を描いて戻ってきただけな気がして落ち込んで。
でも私は経験を積んだんだから、それが失敗にしろ成功にしろ！
全く同じ場所ってことは、ないよね。
じゃあ円じゃなくて螺旋だって思った。
一方向から見たら同じところをぐるぐる。
に見えても。
きっと少しずつは上がってるか下がってるか、してるはず。
それなら少しはマシかな。
うーん、それよりも。
人間は螺旋そのものかもしれない。
同じところでぐるぐる回りながら、それでも何かあるたびに上にも下にも伸びていくし。
どこにだって？
私が描く絵も次第に大きく膨らんで。
そうやって少しずつ、らせんは、きっと大きくなっている。
そう考えたらね。
私、もう少し頑張れるって思った。
译文：
在某个地方摔倒时
每次回头看之前的自己
发现每次都在同一个地方摔倒
尽管一直很努力
却总在同一个地方画圆圈
徘徊到最后不过是回到了原点很让人失落
但是每次积累下了经验
所以不管是失败还是成功，
都不再是原点
那么——不应该叫“圆圈”而应该是“螺旋”
从某一个角度看，仿佛是在同一个地方兜转
其实，多少会偏离上一点或下一点
如果是那样也还好
也许，人本身就是“螺旋”
在同一个地方兜兜转转 每次却有不同，或上或下或横着延伸出去
我画的圆每次在不断变大
所以，螺旋每次也在不断变大
想到这里觉自己还是应该再努力一把

优饰格曼曼

我是个凑数的。。。